5月15日、ヤフー辞書の「新語」に東大が造語した「ギャップターム」が入った。内容は国際教養大学の中嶋峯雄学長とJGAP砂田薫代表が、「ギャップタームでは世界では通用しない」という2月に朝日新聞東京本社版社会面トップに掲載された記事からの引用が主だった。
JGAPが協力団体になっている６月４日のブリティッシュカウンシルの「ギャップイヤー・セミナー」で東大はプレゼンをするが、タイトルは「東京大学におけるギャップイヤーの検討状況」 となっていて、今はギャップタームにはこだわっていない。
砂田代表は、「例えば、世界でどこでも"マーケティングはマーケティング"であり、言い換えをする意味も大義もない。同様に、概念として半年でも"ギャップイヤー"である。言葉じりの問題というより、コンセプトの問題だろう」と補足している。
尚、ギャップイヤーの概念や内外の動向については、5月31日（木）18:15開始 ＪＧＡＰ設立１周年記念「明日の高等教育の可能性を"親子"で考えるセミナー～新しい時代の大学・大学院の価値とは？！」（参加費：無料、定員：100名）の１コマで砂田代表が解説する。社会人・学生の１名参加も可能。- http://japangap.jp/info/2012/05/531100.html
→ヤフー辞書「新語」http://dic.yahoo.co.jp/newword?ref=1&index=2012001072
