JGAP寄稿者短信：「若さの怖さ」

若さの怖さは、気づいたら失われているという点だと思う。

そんなことを言っている自分もいつのまにか、20代後半に突入している。

さすがにもう、若くはないでしょう。

自分は男だからか、あまり年上の人に若いから、という理由で比較的ちはほやされたことはないほうだけれど、若さというものはとてつもない武器となる一方で、気づいたら失われているものだから、20代の前半とかになにを経験して何を考えるか、何を次につなげるか、というのは案外、すごく重要なことだと思うのだ。

（でも、そんなことまで考えて行動できる20代前半はほぼいないだろうし、この時なんてまだまだ人生は収斂しないし経験も少ないし、判断材料が少ない。そこで「えいや」で飛び込んでしまえることこそが、「若さ」の強みだとは思うけれど）

自分の場合、この数年で考え方が大きく変わって、そろそろ「積み上げていく」ことを意識し始めました。結果的に崩れてしまってもいいけれど、仕事とかで「何を経験して蓄積するのか」ということは、そうとう意識して行動するようになった。

もともと将来（というか歳を重ねること）に恐怖を持って生きているほうなのだけれど、これが30歳になった時に、振り返って何も蓄積がないとなると、ちょっと本当に怖いと思うのだ。

そういう意味で、自分は（とりあえずは）この道で覚悟を決めたし、その世界でトップを目指そうとも決めた。

「若さ」で評価してもらえた人が「若さ」を失った時に、何を武器にして何で評価してもらえるか、というのが結構重要だと思います。

ちょっと話は変わりますが、そういう意味では19歳の時に初めてタイトルに挑戦した渡辺明（プロ棋士）は、この時に「もう若くない」と言って周りを驚かせたのだけど、

当時この意味は分からなくて（自分は確か14歳）、でもこういうこと言えるってかっこいいな、とは思っていたのだけれど、

今思うと、あの時の渡辺さんは「若いからちやほやするんじゃなくって、私の実力で私を見て下さい」ってことを言いたかったんじゃないのかな。
（この言葉はインタビューに載っていたのだけれど、インタビューの内容は全然覚えていない）

藪内達也
英日翻訳家

（関連記事）
2015年10月21日付
JGAP寄稿者短信：「『成長したい』なんて言っているヤツは絶対に成長できない 」 （藪内達也さん、英日翻訳家） http://japangap.jp/info/2015/10/jgap-214.html

2015年4月15日付
JGAP寄稿者短信：「なぜ会社員は仕事にやりがいを求めるのか？」 （藪内達也さん、英日翻訳家） ギャップイヤー・ジャパン http://japangap.jp/info/2015/04/jgap-204.html

2015年3月1日付
JGAP寄稿者短信：「就職活動解禁の時期を迎えると毎回思うこと 」 （藪内達也さん、英日翻訳家）- ギャップイヤー・ジャパン http://japangap.jp/info/2015/03/jgap-197.html

2015年2月27日付JGAP寄稿者短信：「さとり世代と言われますが・・・」 （藪内達也さん、英日翻訳家）- 日本ギャップイヤー推進機構協会（JGAP） http://japangap.jp/info/2015/02/jgap-196.html

2014年12月2日付JGAP寄稿者短信：「視野が広いことは、悪いことではない」 （藪内達也さん、英日翻訳家）| http://japangap.jp/info/2014/12/jgap25.html

2014年11月1日付JGAP寄稿者短信：「25歳になりました。」 （藪内達也さん、英日翻訳家） http://japangap.jp/info/2014/11/jgap-175.html

８月10日付　JGAP寄稿者短信：「将来から逆算をして今を生きることは、もうやめにしました。」 （藪内達也さん、英日翻訳家） http://japangap.jp/info/2014/08/jgap3-1.html

JGAP寄稿者短信：「これが僕の、LCC利用ポリシーです」 （藪内達也さん、英日翻訳家） http://japangap.jp/info/2014/06/jgap-145.html

プロフィール：
藪内達也/英日翻訳家（観光翻訳）/翻訳×デザイン×Webのフリーランスネットワークを構築して、仕事製作中/現在は奈良を拠点に複数の仕事作り/「自分の人生の舵は自分で取る！」がモットー
詳しくはブログで（自分の考え方や哲学等について書き連ねています）

No17：「海外での出会いと発見が、僕を変えた」藪内達也さん（当時、神戸大学国際文化学部4年） -エッセイ集　フロンティア・フォーラム欄寄稿（2011年12月9日） http://japangap.jp/essay/2011/12/4.html

ブログ：Live my OWN life
http://tatsuyayabuuchi.blogspot.jp/